Should I tell future boyfriends about my cheating past?

Yes, you should tell them about it. They deserve to know. If you worry that they'll judge you for it make sure that you also tell them the details about having lost your feelings for your boyfriend and that you have learnt from it.